Nuage Blanc et Noir Nuage sont amis. Ils sont même les plus grands amis du monde. Cela ne les empêche pas de se disputer de temps en temps – alors que Nuage Blanc adore voyager et Noir Nuage adore ne pas voyager.

Un jour, après une très grosse dispute – qui a mené à la destruction de La Forêt – Nuage Blanc s'en va faire un tour du monde… son ami choisissant de rester bien confortablement chez lui.

Nuage Blanc fera un voyage extraordinaire… absolument extraordinaire!

Mais…

A son retour, alors qu'il était impatient de retrouver son ami et de lui raconter son périple, Noir Nuage était introuvable. Et personne ne savait où il était.

S'alourdissant à force de tourner en rond à attendre son ami, Nuage Blanc entendit, un jour de printemps, une voix frêle venant du sol lui poser une simple question: “C'est toi Nuage Blanc?”. C'était Pousse Verte qui venait de sortir du sol.

Et c'est Pousse Verte, pourtant née du jour même, qui a le bonheur de raconter à Nuage Blanc l'extraordinaire voyage que vit Noir Nuage…